Nicolás Rodríguez del Orlando City è sceso in campo in 1 partita di MLS nel 2025, in totale 10 minuti. Quella presenze è stata da subentrato.Rodríguez ha collezionato la sua prima presenza il 22 febbraio, con l'Orlando City: una sconfitta per 4-2 contro i Philadelphia Union, in cui ha giocato solo 10 minuti.
La gara casalinga contro i New York Red Bulls, il 12 aprile, sarà la prossima sfida di MLS per l'Orlando City.
Nella passata stagione di Primera A Rodríguez ha giocato 37 partite con Fortaleza CEIF, gare in cui ha segnato 7 gol e fornito 5 assist.
L'attaccante è passato a giocare con l'Orlando City nel gennaio 2025, mentre prima giocava con Fortaleza CEIF, con cui ha collezionato 86 presenze in campionato, con 15 gol e 5 assist.