Nicolás Hernández del Banfield non ha ancora giocato in nessuna delle 23 gare che il suo club ha disputato finora in Liga Profesional Argentina nel 2025.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza il 13 dicembre 2024, con il Banfield: un pareggio per 1-1 contro Sarmiento, in cui ha giocato 90 minuti.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 13 settembre, il Banfield dovrà giocare una trasferta contro l'Independiente.
Hernández ha giocato 34 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il San Lorenzo (4) e il Banfield (30).
Prima di arrivare a vestire la maglia del Banfield nel luglio 2024, Hernández ha collezionato 4 presenze in campionato con il San Lorenzo.