Nicolás Ferreyra è un attaccante del Gimnasia Mendoza che ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Liga Profesional Argentina nel 2026, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 231 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima apparizione in campionato è stata il 26 aprile, gara in cui ha giocato 35 minuti con la maglia del Gimnasia Mendoza contro Independiente Rivadavia, nella sconfitta per 5-1.
La prossima partita per Gimnasia Mendoza sarà una gara casalinga contro il Talleres, il 17 agosto.
Nella passata stagione di Primera Nacional Ferreyra ha giocato 34 partite con Gimnasia Mendoza, gare in cui ha segnato 9 gol e fornito 4 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Gimnasia Mendoza nel gennaio 2026, Ferreyra ha collezionato 19 presenze in campionato con Colegiales, per un totale di 4 gol.