Nicolás Acevedo del Bahia ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Baiano 1 nel 2025, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 470 minuti. É partito titolare in 5 presenze su 13 giornate ed è subentrato 4 volte.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 12 luglio, con il Bahia: una vittoria per 2-1 contro l'Atlético Mineiro, in cui ha giocato solamente 5 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol nel 2025.
Nella passata stagione di Serie A Acevedo è sceso in campo in 8 partite con il Bahia.
A gennaio 2023 il Bahia ha acquisito in prestito Acevedo, al tempo giocatore del New York City, squadra per cui ha collezionato in totale 72 presenze in campionato. Ha siglato il suo trasferimento definitivo come giocatore del Bahia a gennaio 2025.