Medin Kojic, centrocampista del Paderborn, non ha ancora giocato in nessuna delle 34 partite che la sua compagine ha disputato finora in 2. Bundesliga nel 2024/2025.
Nell'ultima stagione con Paderborn II in Regionalliga Kojic ha collezionato 27 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Il 3 marzo 2023 Kojic ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 17 anni e 84 giorni contro il St. Pauli. Quella gara rimane l'unica per Kojic in 2. Bundesliga.