Maximilian Eggestein è un centrocampista del Friburgo che è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 26 presenze, per un totale di 2225 minuti. É partito titolare in tutte le 26 presenze, su 27 giornate.
L'ultima presenza di Eggestein in campionato risale al 30 marzo, gara in cui ha giocato 86 minuti con la maglia del Friburgo contro l'Union Berlino, nella sconfitta per 2-1. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
La gara casalinga contro il Borussia Dortmund, il 5 aprile, sarà la prossima sfida di Bundesliga per il Friburgo.
Nell'ultima stagione con il Friburgo in Bundesliga Eggestein ha collezionato 33 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 1 assist.
Il centrocampista è passato a giocare con il Friburgo nell'agosto 2021, mentre prima giocava con il Werder Brema, con cui ha collezionato 159 presenze in campionato, con 12 gol e 15 assist.
Il 29 novembre 2014 Eggestein ha esordito in Bundesliga con il Werder Brema, a 17 anni e 356 giorni, contro il Paderborn. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Friburgo, in Bundesliga è stata nella sfida contro il Borussia Dortmund il 21 agosto 2021.
Finora in Bundesliga, ha giocato 277 gare con 14 reti realizzate e 20 assist per i compagni. Nonostante abbia giocato 277 partite in Bundesliga finora, Eggestein non è ancora stato espulso nella competizione.