Maxime Colin, difensore del Metz, ha collezionato 16 presenze, per un totale di 604 minuti. É partito titolare in 7 partite su 35 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 9 occasioni.
La sua ultima presenza in campionato risale al 10 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Metz contro Laval, nella vittoria per 3-2.
Nella passata stagione di Ligue 1 Colin ha giocato 22 partite con il Metz.
Prima di cominciare l'esperienza con il Metz nel luglio 2023, Colin ha collezionato 241 presenze in campionato con il Birmingham, per un totale di 7 reti e 16 assist.