Max Rosenfelder del Friburgo ha giocato in 3 partite di Bundesliga nel 2025/2026, in totale 119 minuti. É partito titolare in 1 occasione su 9 giornate ed è stato spesso utilizzato da subentrato, essendo partito dalla panchina in 2 occasioni.
Rosenfelder ha fatto la sua ultima presenza l'1 novembre, con il Friburgo: un pareggio per 0-0 contro l'Union Berlino, in cui ha giocato 90 minuti.
La gara casalinga contro il St. Pauli, il 9 novembre, sarà la prossima gara di Bundesliga per il Friburgo.
Nella passata stagione di Bundesliga Rosenfelder è sceso in campo in 25 partite con il Friburgo, gare in cui ha segnato 1 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con il Friburgo nel luglio 2023, il difensore ha collezionato 45 presenze in campionato con Freiburg II, per un totale di 3 gol e 2 assist.
Rosenfelder ha fatto il suo esordio in Bundesliga con il Friburgo il 24 agosto 2024 come titolare contro lo Stoccarda all'età di 21 anni e 195 giorni. In generale in Bundesliga, ha collezionato 28 partite, con 1 gol.