Mathías Olivera del Napoli è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in Serie A nel 2025/2026, avendo collezionato 15 presenze, per un totale di 685 minuti. É partito titolare in 7 presenze su 25 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 8 occasioni.
La sua ultima apparizione in Serie A è stata il 15 febbraio, gara in cui ha giocato 20 minuti con la maglia del Napoli contro la Roma, nel pareggio per 2-2.
Nella prossima partita di Serie A, il 22 febbraio, il Napoli dovrà giocare una trasferta contro l'Atalanta.
Nell'ultima stagione con il Napoli in Serie A Olivera ha collezionato 32 presenze, gare in cui ha fornito 2 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Napoli nel luglio 2022, il difensore ha collezionato 104 presenze in campionato con il Getafe, per un totale di 2 gol e 5 assist.
Il 15 agosto 2022 Olivera ha debuttato in Serie A, all'età di 24 anni e 288 giorni contro l'Hellas Verona. In totale, nella sua carriera in Serie A, ha collezionato 100 partite, con 3 gol e 5 assist.