Mateo Coronel del Atlético Tucumán è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 1161 minuti. É partito titolare in 14 di queste presenze, su 22 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 23 agosto, gara in cui ha giocato 74 minuti con la maglia del Atlético Tucumán contro il Talleres, nella vittoria per 3-0. L'attaccante ha realizzato 5 gol in questo campionato.
Il suo ultimo gol nella competizione è arrivato nel pareggio 2-2 contro Sarmiento, il 18 agosto. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro San Martín San Juan il 24 gennaio, con una rete nella vittoria per 1-0.
La trasferta contro il Gimnasia La Plata, l'1 settembre, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per l'Atlético Tucumán.
Coronel ha giocato 36 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con l'Atlético Tucumán, gare in cui ha realizzato 6 gol e fornito 2 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Atlético Tucumán nel dicembre 2023, Coronel ha collezionato 44 presenze in campionato con l'Argentinos Juniors, per un totale di 6 reti e 3 assist.