Mateo Cáceres del Talleres de Córdoba è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in Liga Profesional Argentina nel 2026, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 364 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 3 di queste presenze, su 12 giornate, ed è stato spesso utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 7 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 2 aprile, con il Talleres: una sconfitta per 1-0 contro il Boca Juniors, in cui ha giocato 45 minuti.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 13 aprile, il Talleres dovrà giocare una trasferta contro il Defensa y Justicia.
Cáceres ha giocato 28 partite di Liga AUF e Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con Racing (18) e il Talleres (10), gare in cui ha realizzato 3 gol.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con il Talleres nel luglio 2025, mentre prima giocava con Tigre, con cui ha collezionato 3 presenze in campionato.