Martina Fernández è una calciatrice del Everton che ha giocato in ogni gara di Women's Super League del 2025/2026, sempre da titolare.
Fernández ha fatto la sua ultima presenza il 16 maggio, con Everton: una vittoria per 1-0 contro Leicester City, in cui ha giocato 90 minuti. In totale la giocatrice ha segnato 2 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 2 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Aston Villa l'1 febbraio, avendo segnato due reti nella vittoria per 2-1.
Fernández ha giocato 14 partite di Women's Super League e Primera División Femenina nell'ultima stagione con Everton (12) e Barcelona (2).
Prima di cominciare l'esperienza con Everton nel luglio 2025, la calciatrice ha collezionato 21 presenze in campionato con Barcelona, per un totale di 1 rete e 2 assist.