Marcos Portillo del Platense ha giocato 8 partite in questa stagione di Liga Profesional Argentina, con 4 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per il Talleres durante la stagione 2025.
La sua ultima partita nella competizione risale all'1 settembre, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Platense contro il Godoy Cruz, nella sconfitta per 3-1. Ha ricevuto 4 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, l'8 novembre, Platense dovrà giocare una trasferta contro il Talleres.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Portillo è sceso in campo in 19 partite con il Talleres, realizzando 3 gol e fornendo 3 passaggi vincenti.
Il centrocampista è passato a giocare in prestito con Platense nel luglio 2025. In precedenza giocava per il Talleres, per cui ha collezionato 23 presenze in campionato, con 3 gol e 3 assist, mentre prima giocava per il Newell's Old Boys.