L'attaccante del Club Brugge Mamadou Diakhon è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in First Division A nel 2025/2026, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 777 minuti. É partito titolare in 8 presenze su 30 giornate ed è stato utilizzato soprattutto come subentrato, in 12 occasioni.
Diakhon ha giocato la sua ultima partita il 22 marzo, con il Club Brugge: una vittoria per 4-1 contro il Mechelen, in cui ha giocato solamente 9 minuti. L'attaccante ha fornito 7 assist per i compagni in First Division A in questo campionato, posizionandosi al 3° posto a pari merito nel 2025/2026.
Nella passata stagione di Ligue 1 Diakhon è sceso in campo in 28 partite con il Reims, realizzando 2 gol e fornendo 1 assist vincente.
Diakhon è passato a giocare con il Club Brugge nell'agosto 2025, mentre prima giocava con il Reims, con cui ha collezionato 42 presenze in campionato, con 3 gol e 1 assist.