Lee Young-Jun è un attaccante del Grasshoppers che ha collezionato 6 presenze, per un totale di 250 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 3 di queste presenze su 25 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 3 occasioni.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 14 febbraio, gara in cui ha giocato 62 minuti con la maglia del Grasshoppers contro St.Gallen, nel pareggio per 0-0. In totale l'attaccante ha realizzato 1 gol nel 2025/2026; ha inoltre offerto 1 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-1 contro Lausanne-Sport il 14 settembre.
Nella prossima partita di Super League, il 21 febbraio, Grasshoppers dovrà giocare una gara casalinga contro Zürich.
Lee ha giocato 28 partite di Super League e K League 1 nell'ultima stagione con Gimcheon Sangmu (8) e Grasshoppers (20), realizzando 4 gol e fornendo 4 assist.