Kristian Hlynsson del Sparta Rotterdam ha giocato 18 partite in questa Eredivisie, con 14 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per l'Ajax durante la stagione 2024/2025.
L'ultima partita di Hlynsson nella competizione è stata il 18 maggio, gara in cui ha giocato 86 minuti con la maglia del Sparta Rotterdam contro il PSV, nella sconfitta per 3-1. Il centrocampista ha segnato 3 gol in questo campionato.
É stato contro Almere City il 10 maggio che Hlynsson ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 3-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Heerenveen l'11 agosto, avendo realizzato una rete nella vittoria per 1-0.
Hlynsson ha giocato 25 partite di Eredivisie nell'ultima stagione con l'Ajax, gare in cui ha segnato 7 gol e fornito 1 assist vincente.
Il centrocampista è passato a giocare in prestito con lo Sparta Rotterdam nel gennaio 2025. In precedenza giocava per Ajax II, per cui ha collezionato 87 presenze in campionato, con 16 gol e 13 assist, dopo aver raggiunto il club nel dicembre 2020.