Koji Miyoshi del Bochum ha collezionato 6 presenze, per un totale di 187 minuti. É partito titolare in 1 partite su 16 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 5 occasioni.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 13 dicembre, con il Bochum: un pareggio per 0-0 contro l'Hannover, in cui ha giocato 27 minuti. In totale il centrocampista ha fornito 1 assist in questa stagione.
La gara casalinga contro il Karlsruher, il 20 dicembre, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per il Bochum.
Miyoshi ha giocato 18 partite di Bundesliga e League One nell'ultima stagione con il Bochum (15) e il Birmingham (3), gare in cui ha realizzato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Bochum nell'agosto 2024, il centrocampista ha collezionato 46 presenze in campionato con il Birmingham, per un totale di 6 reti e 6 assist.
Il 10 agosto 2025 Miyoshi ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 28 anni e 137 giorni contro Elversberg. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha collezionato 6 partite, con 1 assist.