Karim Tlili è un attaccante del Martigues che ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Ligue 2 nel 2024/2025, avendo collezionato 23 presenze, per un totale di 1438 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 17 presenze su 34 giornate ed è entrato 6 volte.
L'ultima presenza di Tlili risale al 10 maggio, contro il Lorient. In quella gara ha segnato un gol nonostante la sconfitta per 5-1. In totale l'attaccante ha segnato 6 reti in questa stagione - primo tra i giocatori del suo club; ha inoltre offerto 1 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Il primo gol di Tlili in questo campionato è arrivato contro il Paris FC nella vittoria per 2-1 il 3 gennaio.
Tlili ha giocato 29 partite di National 1 nell'ultima stagione con Martigues, realizzando 6 gol e fornendo 4 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Martigues nel luglio 2020, l'attaccante ha collezionato 74 presenze in campionato con Fréjus St-Raphaël, per un totale di 24 gol.