Juan Robles del Querétaro ha giocato in 4 gare di Liga MX nel 2025/2026 per un totale di 158 minuti. É partito titolare in 2 occasioni su 7 giornate ed è stato utilizzato dalla panchina in 2 occasioni.
La sua ultima partita nella competizione risale al 30 agosto, gara in cui ha giocato 46 minuti con la maglia del Querétaro contro il León, nella sconfitta per 3-0. In totale il difensore ha realizzato 1 gol nel 2025/2026.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-2 contro l'Atlético San Luis il 22 agosto.
La gara casalinga contro il Monterrey, il 14 settembre, sarà la prossima gara di Liga MX per il Querétaro FC.
Nell'ultima stagione con il Querétaro FC in Liga MX Robles ha collezionato 10 presenze, realizzando 1 gol.