Juan Pablo Cázares del Querétaro ha giocato 5 gare di Liga MX nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 16 gennaio 2026, essendo partito titolare in 4 di queste ed essendo entrato a gara in corso 1 volta.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 4 aprile, con il Querétaro FC: una vittoria per 1-0 contro il Deportivo Toluca, in cui ha giocato 62 minuti.
Nella prossima partita di Liga MX, il 7 aprile, il Querétaro FC dovrà giocare una gara casalinga contro il Fútbol Club Juárez.