Jonás Acevedo è un centrocampista del Instituto che ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 11 presenze, per un totale di 640 minuti. É partito titolare in 7 di queste presenze, su 12 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
La sua ultima apparizione in Liga Profesional Argentina risale al 29 marzo, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Instituto contro San Martín San Juan, nella vittoria per 1-0. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete nel 2025.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Gimnasia La Plata il 25 gennaio, avendo segnato nella vittoria per 3-0.
La gara casalinga contro Deportivo Riestra, il 13 aprile, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per Instituto.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Acevedo ha giocato 31 partite con Instituto, realizzando 1 gol e fornendo 3 assist.
Acevedo è passato a giocare in prestito con Instituto nell'agosto 2023. In precedenza giocava per l'Huracán, per cui ha collezionato 43 presenze in campionato, con 2 gol e 4 assist, dopo aver raggiunto il club nel dicembre 2022, mentre prima giocava per il San Lorenzo.