Joel Waterman del Chicago Fire è sceso in campo 18 volte in questa stagione di MLS, ma non ha ancora esordito con il Chicago Fire nel 2025. Queste presenze in MLS sono state con l'Impact de Montréal.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 25 luglio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Montréal contro i New England Revolution, nella vittoria per 3-1. In questa stagione il difensore ha registrato 1 assist. Ha ricevuto 8 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
La gara casalinga contro i New England Revolution, il 6 settembre, sarà la prossima gara di MLS per il Chicago Fire.
Waterman ha giocato 26 partite di MLS nell'ultima stagione con l'Impact de Montréal.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Chicago Fire nell'agosto 2025, il difensore ha collezionato 133 presenze in campionato con l'Impact de Montréal, per un totale di 4 gol e 7 assist.