Joel Felix dell'Arminia Bielefeld ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 380 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 4 di queste presenze, su 11 giornate, ed è stato utilizzato da subentrato in 5 occasioni.
Felix ha giocato la sua ultima gara l'1 novembre, con l'Arminia Bielefeld: un pareggio per 2-2 contro il Darmstadt, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 2 gol in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori della sua squadra.
É stato contro l'Hannover il 28 settembre che Felix ha segnato il suo ultimo gol, nella sconfitta per 3-1. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Fortuna Düsseldorf il 2 agosto, avendo realizzato una rete nella vittoria per 5-1.
La prossima partita per l'Arminia Bielefeld sarà una gara casalinga contro il Karlsruher, l'8 novembre.
Nella passata stagione di 3. Liga Felix ha giocato 25 partite con l'Arminia Bielefeld, gare in cui ha segnato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Arminia Bielefeld nel luglio 2024, Felix ha collezionato 73 presenze in campionato con Silkeborg, per un totale di 1 gol.
Felix ha avuto un impatto positivo al suo esordio in campionato con l'Arminia Bielefeld il 2 agosto 2025. Il difensore ha segnato un gol nella sua prima gara nella competizione, contro il Fortuna Düsseldorf, all'età di 27 anni e 201 giorni. In generale in 2. Bundesliga, ha giocato 9 partite, con 2 gol, senza un assist.