Jesús Serrato del Atlas è sceso in campo in 2 partite di Liga MX nel 2025/2026 per un totale di 25 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
Serrato ha collezionato la sua ultima presenza il 19 luglio, con il CF Atlas Guadalajara: un pareggio per 3-3 contro il Cruz Azul, in cui ha giocato solo 4 minuti.
La trasferta contro il Pumas UNAM, il 31 agosto, sarà la prossima gara di Liga MX per il CF Atlas Guadalajara.
Nell'ultima stagione con il CF Atlas Guadalajara in Liga MX Serrato ha collezionato 9 presenze.