Jamil Siebert è un difensore del Fortuna Düsseldorf che è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1763 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 20 presenze su 34 giornate ed è entrato 1 volta.
L'ultima presenza di Siebert risale al 18 maggio, contro Magdeburg. In quella partita ha fornito un assist nella sconfitta per 4-2. In questa stagione il difensore ha offerto 2 assist. Ha ricevuto 9 cartellini gialli.
Siebert ha giocato 24 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con il Fortuna Düsseldorf, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Siebert è tornato a giocare con il Fortuna Düsseldorf nel giugno 2023 dopo un'esperienza in prestito con il Fortuna Düsseldorf, con cui ha collezionato 47 presenze in campionato, con 1 gol segnato e 2 assist.
Il difensore ha fatto il suo esordio in campionato con il Fortuna Düsseldorf il 26 settembre 2020 come subentrato contro il Würzburger Kickers all'età di 18 anni e 177 giorni. Finora in 2. Bundesliga, ha giocato 47 partite, con 1 gol e 2 assist.