Irakli Yegoian è un centrocampista del Excelsior che ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Eredivisie nel 2025/2026, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 782 minuti. É partito titolare in tutte le 9 presenze, su 11 giornate.
La sua ultima partita in Eredivisie risale all'1 novembre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Excelsior contro Telstar, nel pareggio per 2-2. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol in questa stagione; ha inoltre offerto 1 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Heerenveen il 4 ottobre, avendo segnato nella sconfitta per 2-1.
La gara casalinga contro l'Heracles, l'8 novembre, sarà la prossima gara di Eredivisie per Excelsior.
Nell'ultima stagione con il Vitesse in Eerste Divisie Yegoian ha collezionato 36 presenze, realizzando 8 gol e fornendo 5 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Excelsior nell'agosto 2025, il centrocampista ha collezionato 36 presenze in campionato con il Vitesse, per un totale di 8 gol e 5 assist.