Giannis Kotsiras, difensore del Panathinaikos, ha collezionato 11 presenze, per un totale di 609 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 6 partite su 32 giornate ed è entrato a gara in corso 5 volte.
La sua ultima partita in Super League 1 è stata il 22 marzo, partita in cui ha giocato 65 minuti con la maglia del Panathinaikos contro l'Asteras Tripolis, nella vittoria per 2-1.
Nell'ultima stagione con il Panathinaikos in Super League 1 Kotsiras ha collezionato 8 presenze.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza con il Panathinaikos nel luglio 2021, mentre prima giocava con l'Asteras Tripolis, con cui ha collezionato 114 presenze in campionato, con 2 gol e 10 assist.