Il centrocampista del Toluca Franco Romero è sceso in campo in 19 gare di Liga MX nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 15 gennaio 2025, essendo stato scelto nell'11 titolare in 14 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 5 volte.
L'ultima partita di Romero nella competizione è stata il 25 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Toluca contro il Club América, nella vittoria per 2-0.
Nell'ultima stagione con Independiente Rivadavia in Liga Profesional Argentina Romero ha collezionato 27 presenze, gare in cui ha segnato 2 gol.
Romero ha iniziato la sua esperienza con il Deportivo Toluca nel gennaio 2025, mentre prima giocava con il Defensa y Justicia, con cui ha collezionato 6 presenze in campionato.