Filip Marchwinski è un centrocampista del Lecce che ha collezionato 1 presenza, per un totale di 14 minuti. La sua unica presenza è stata da subentrato.La sua prima apparizione nella competizione risale al 19 agosto, partita in cui ha giocato 14 minuti con la maglia del Lecce contro l'Atalanta, nella sconfitta per 4-0.
Nella passata stagione di Ekstraklasa Marchwinski ha giocato 28 partite con il Lech Poznan, gare in cui ha realizzato 8 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
Marchwinski è passato a giocare con il Lecce nel luglio 2024, mentre prima giocava con Lech Poznań II, con cui ha collezionato 22 presenze in campionato, con 5 gol segnati.
Marchwinski ha fatto il suo esordio in campionato con il Lecce il 19 agosto 2024 come subentrato contro l'Atalanta all'età di 22 anni e 221 giorni. Quella gara rimane l'unica per Marchwinski in Serie A.