Federico Di Francesco è un attaccante del Palermo che ha collezionato 40 presenze, per un totale di 2169 minuti. É partito titolare in 26 partite su 39 giornate ed è entrato a gara in corso 14 volte.
Di Francesco ha giocato la sua ultima partita il 17 maggio, con Palermo: una sconfitta per 1-0 contro Juve Stabia, in cui ha giocato 79 minuti. L'attaccante ha fornito 11 assist per i compagni in Serie B in questa stagione, posizionandosi al 3° posto nel 2024/2025. Di Francesco ha inoltre segnato 1 gol. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 1-1 contro la Sampdoria il 24 novembre.
Nell'ultima stagione con Palermo in Serie B Di Francesco ha collezionato 36 presenze, realizzando 5 gol e fornendo 2 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con Palermo nel settembre 2023, Di Francesco ha collezionato 38 presenze in campionato con il Lecce, per un totale di 3 gol e 2 assist.