Facundo Farías del Estudiantes ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 12 presenze, per un totale di 371 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 4 presenze su 23 giornate ed è stato utilizzato frequentemente come subentrato, in 8 occasioni.
Farías ha giocato la sua ultima gara il 25 agosto, con l'Estudiantes: una vittoria per 1-0 contro l'Aldosivi, in cui ha giocato solo 4 minuti. In questo campionato il centrocampista ha fornito 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
La trasferta contro il Central Córdoba, il 30 agosto, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per l'Estudiantes.
Farías non ha giocato nemmeno una partita di MLS nell'ultima stagione con l'Inter Miami.
Il centrocampista è passato a giocare con l'Estudiantes nel gennaio 2025, mentre prima giocava con l'Inter Miami, con cui ha collezionato 11 presenze in campionato, con 3 gol e 1 assist.