Fabián Balbuena del Grêmio è sceso in campo 3 partite di Serie A nel 2025 dopo aver raggiunto il club il 29 luglio 2025, essendo partito titolare in tutte le 3 presenze.
Balbuena ha collezionato la sua ultima presenza il 23 agosto, con il Grêmio: un pareggio per 0-0 contro il Ceará, in cui ha giocato 45 minuti. In totale il difensore ha realizzato 1 rete nel 2025.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Atlético Mineiro il 17 agosto, avendo segnato nella vittoria per 3-1.
Balbuena ha giocato 18 partite di Premier League nell'ultima stagione con la Dinamo Mosca, realizzando 2 gol e fornendo 1 assist vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Grêmio nel luglio 2025, il difensore ha collezionato 71 presenze in campionato con la Dinamo Mosca, per un totale di 7 reti e 4 assist.