Il difensore del Grêmio Fabián Balbuena non ha ancora fatto il suo esordio in Gaúcho 1 dopo aver raggiunto il club il 29 luglio 2025.
Nella passata stagione di Premier League Balbuena ha giocato 18 partite con la Dinamo Mosca, realizzando 2 gol e fornendo 1 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Grêmio nel luglio 2025, Balbuena ha collezionato 71 presenze in campionato con la Dinamo Mosca, per un totale di 7 gol e 4 assist.