Emanuel Reynoso è un centrocampista del Talleres de Córdoba che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 19 presenze, per un totale di 811 minuti. É partito titolare in 9 di queste presenze, su 23 giornate, ed è stato utilizzato da subentrato in 10 occasioni.
La sua ultima apparizione in campionato è stata il 18 agosto, gara in cui ha giocato 18 minuti con la maglia del Talleres de Córdoba contro San Martín San Juan, nel pareggio per 0-0. In questa stagione il centrocampista ha fornito 1 assist.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 14 settembre, il Talleres dovrà giocare una trasferta contro Tigre.
Reynoso ha giocato 20 partite di Liga MX e MLS nell'ultima stagione con il Tijuana (19) e il Minnesota United (1), realizzando 4 gol e fornendo 3 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Talleres de Córdoba nel febbraio 2025, Reynoso ha collezionato 19 presenze in campionato con il Tijuana, per un totale di 4 reti e 3 assist.