Emanuel Cecchini del San Lorenzo è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 786 minuti. É partito titolare in 5 presenze su 20 giornate ed è stato utilizzato frequentemente come subentrato, in 16 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita l'11 luglio, con il San Lorenzo: una vittoria per 2-1 contro il Talleres, in cui ha giocato solamente un minuto. In totale il centrocampista ha realizzato 2 reti nel 2025 - secondo a pari merito tra i giocatori della propria squadra. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Gimnasia La Plata il 29 gennaio, avendo segnato nella vittoria per 2-0.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 19 luglio, il San Lorenzo dovrà giocare una gara casalinga contro il Gimnasia La Plata.
Nella passata stagione di Primera División Cecchini è sceso in campo in 26 partite con Audax Italiano, realizzando 1 gol e fornendo 1 passaggio vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con il San Lorenzo nel gennaio 2025, il centrocampista ha collezionato 26 presenze in campionato con Audax Italiano, per un totale di 1 rete e 1 assist.