Elías Torres del Racing Club ha giocato 20 partite in questa Liga Profesional Argentina, con 4 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per l'Aldosivi durante la stagione 2025.
La sua ultima partita nella competizione è stata il 31 agosto, partita in cui ha giocato 11 minuti con la maglia del Racing Club contro l'Unión de Santa Fe, nella sconfitta per 3-2. In totale l'attaccante ha segnato 6 reti in questa stagione - secondo a pari merito tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Torres ha segnato l'ultima volta nella competizione una doppietta nella vittoria per 3-0 contro San Martín San Juan, il 4 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Estudiantes il 15 febbraio, con una rete nel pareggio 2-2.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 12 settembre, il Racing Club dovrà giocare una gara casalinga contro il San Lorenzo.
Torres ha giocato 33 partite di Primera Nacional nell'ultima stagione con l'Aldosivi, gare in cui ha segnato 10 gol.
Argentina