Edwin Mosquera è un centrocampista del Atlanta United che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in MLS nel 2025, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 146 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima apparizione nella competizione è stata il 31 maggio, gara in cui ha giocato 15 minuti con la maglia del Atlanta United contro i New York Red Bulls, nella sconfitta per 2-0. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol nel 2025.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Impact de Montréal il 22 febbraio, avendo segnato nella vittoria per 3-2.
La trasferta contro il Toronto, il 12 luglio, sarà la prossima gara di MLS per l'Atlanta United.
Nell'ultima stagione con Atlanta United II in MLS Next Pro Mosquera ha collezionato 1 presenza.
Mosquera è tornato a giocare per l'Atlanta United nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con Atlanta United II, con cui ha collezionato 1 presenzan in campionato.