Dylan Torres è un attaccante del Puebla che non ha disputato nessuna delle 14 gare che la sua squadra ha disputato finora in Liga MX nel 2025/2026.
La trasferta contro il Fútbol Club Juárez, il 24 ottobre, sarà la prossima sfida di Liga MX per il Club Puebla.
Nell'ultima stagione con il Club Puebla in Liga MX Torres ha collezionato 1 presenza.