Dylan Ourega del Guingamp ha giocato 9 partite di Ligue 2 nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 17 ottobre 2024, essendo stato scelto nell'11 titolare in 7 di queste ed essendo stato utilizzato a partita in corso 2 volte.
L'ultima presenza di Ourega risale al 14 marzo, nella vittoria per 1-0 contro il Troyes, in cui ha giocato 90 minuti.
La prossima gara per il Guingamp sarà una trasferta contro il Dunkerque, il 7 aprile.
Ourega ha giocato 24 partite di National 3 nell'ultima stagione con Metz II.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Guingamp nell'ottobre 2024, il difensore ha collezionato 7 presenze in campionato con Guingamp II.