Dylan Mbayo è un attaccante del PEC Zwolle che ha giocato in ogni sfida di Eredivisie del 2024/2025, 22 volte da titolare e 7 a gara in corso.
La sua ultima apparizione in Eredivisie è stata il 13 aprile, partita in cui ha giocato 19 minuti con la maglia del PEC Zwolle contro il Twente, nel pareggio per 1-1. L'attaccante ha realizzato 3 gol in questo campionato, mentre si posiziona al 7° posto, sempre a pari merito, per assist in Eredivisie in questo campionato, avendo regalato 7 passaggi vincenti.
É stato contro il Fortuna Sittard il 9 novembre che Mbayo ha segnato il suo ultimo gol, avendo realizzato una doppietta nella vittoria per 3-1. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Heracles l'1 settembre, avendo realizzato una rete nella vittoria per 3-0.
La prossima gara per il PEC Zwolle sarà una trasferta contro il Feyenoord, il 25 aprile.
Nella passata stagione di Eerste Divisie Mbayo ha giocato 17 partite con Dordrecht, gare in cui ha realizzato 2 gol e fornito 3 passaggi vincenti.
L'attaccante è passato a giocare in prestito con il PEC Zwolle nell'agosto 2024. In precedenza giocava per il Kortrijk, per cui ha collezionato 112 presenze in campionato, con 6 gol e 2 assist, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2024, mentre prima giocava per il Gent.