Dylan Aquino, attaccante del Lanús, ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 733 minuti. É partito titolare in 6 di queste presenze, su 23 giornate, ed è stato soprattutto utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 15 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 25 agosto, gara in cui ha giocato 15 minuti con la maglia del Lanús contro il River Plate, nel pareggio per 1-1.
La trasferta contro il Vélez, il 30 agosto, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il Lanús.
Aquino ha giocato 18 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Lanús, realizzando 1 gol e fornendo 4 assist vincenti.