Dion Hofmeister del Kaiserslautern è sceso in campo 2 gare di 2. Bundesliga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 1 ottobre 2025, con entrambe le sue presenze arrivate da subentrato.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 6 dicembre, con Kaiserslautern: una vittoria per 3-1 contro Dynamo Dresden, in cui ha giocato solo 8 minuti.
La gara casalinga contro Magdeburg, il 20 dicembre, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per Kaiserslautern.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in campionato con Kaiserslautern il 23 novembre 2025 come subentrato contro l'Holstein Kiel all'età di 16 anni e 135 giorni. In generale in 2. Bundesliga, ha collezionato 2 partite, senza gol e senza assist.