Diego Sosa è un difensore del Tigre che ha collezionato 9 presenze, per un totale di 683 minuti. É partito titolare in 7 partite su 23 giornate ed è entrato dalla panchina 2 volte.
Il difensore ha giocato la sua ultima gara l'8 agosto, con Tigre: una sconfitta per 1-0 contro l'Huracán, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 rete in questa stagione.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Vélez il 14 luglio, avendo segnato nella sconfitta per 2-1.
La trasferta contro il Banfield, il 29 agosto, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per Tigre.
Nell'ultima stagione con Peñarol in Liga AUF Sosa ha collezionato 19 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Sosa è tornato a giocare per Tigre nel gennaio 2025 dopo un'esperienza in prestito con Peñarol, con cui ha collezionato 19 presenze in campionato, con 1 gol segnato.