Il centrocampista del Santos Laguna Diego Medina ha giocato nella maggior parte delle partite del club in Liga MX nel 2025/2026, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 129 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima partita nella competizione risale al 31 ottobre, partita in cui ha giocato solo 5 minuti con la maglia del Santos Laguna contro il Club Necaxa, nella sconfitta per 4-1. In questo campionato il centrocampista ha fornito 1 assist.
Nella prossima partita di Liga MX, il 9 novembre, il Club Santos Laguna dovrà giocare una gara casalinga contro il Pachuca.
Nella passata stagione di Liga MX Medina ha giocato 10 partite con il Club Santos Laguna.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Santos Laguna nel gennaio 2022, il centrocampista ha collezionato 41 presenze in campionato con Tampico Madero, per un totale di 7 gol.