Deniz Undav, attaccante dello Stoccarda, è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 1729 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 20 di queste presenze, su 34 giornate, ed è entrato a gara in corso 7 volte.
L'ultima presenza di Undav risale al 17 maggio, contro l'RB Lipsia. In quella gara ha segnato un gol e fornito un assist in una vittoria per 3-2. L'attaccante ha realizzato 9 gol in questo campionato. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il primo gol di Undav in questo campionato è arrivato contro il Borussia M'gladbach nella vittoria per 3-1 il 14 settembre.
Undav ha giocato 30 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con lo Stoccarda, gare in cui ha realizzato 18 gol e fornito 9 assist.
An agosto 2023 Undav, in quel periodo giocatore del Brighton, ha iniziato a giocare per lo Stoccarda in prestito. Ha collezionato 22 presenze in campionato in totale con il Brighton, realizzando cinque gol. Il suo passaggio a giocatore dello Stoccarda è stato definitivo an agosto 2024.
Il 16 settembre 2023 Undav ha debuttato in Bundesliga, all'età di 27 anni e 59 giorni contro il Mainz. Finora in Bundesliga, ha collezionato 57 partite, con 27 gol e 12 assist.