Daniel Hulsenbusch è un difensore del Bochum che ha collezionato 1 presenza, per un totale di eight minuti. La sua unica presenza è stata da subentrato.La sua prima apparizione in campionato risale al 12 settembre, gara in cui ha giocato solo 8 minuti con la maglia del Bochum contro il Paderborn, nella sconfitta per 1-0.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 12 aprile, il Bochum dovrà giocare una gara casalinga contro l'Eintracht Braunschweig.
Prima di cominciare l'esperienza con il Bochum nell'agosto 2025, il difensore ha collezionato 24 presenze in campionato con Bochum II, per un totale di 1 gol.
Il 12 settembre 2025 Hulsenbusch ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 20 anni e 237 giorni contro il Paderborn. Quella partita rimane l'unica per Hulsenbusch in 2. Bundesliga.