Daniel Herrera è un difensore del San Lorenzo che ha giocato nella maggior parte delle partite del club in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 1946 minuti. É partito titolare in 20 presenze su 33 giornate ed è subentrato 7 volte.
L'ultima partita di Herrera in campionato è stata il 20 ottobre, gara in cui ha giocato 14 minuti con la maglia del San Lorenzo contro l'Atlético Tucumán, nella vittoria per 2-1. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
La prossima sfida per il San Lorenzo sarà una trasferta contro il Rosario Central, il 7 novembre.
Herrera ha giocato 9 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il San Lorenzo.