Daniel Boloca è un centrocampista del Sassuolo che ha collezionato 2 presenze, per un totale di 136 minuti. Entrambe le sue presenze sono state da titolare.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 29 agosto, con il Sassuolo: una sconfitta per 3-2 contro la Cremonese, in cui ha giocato 45 minuti.
Boloca ha giocato 34 partite di Serie B nell'ultima stagione con il Sassuolo, gare in cui ha realizzato 4 gol e fornito 3 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Sassuolo nel luglio 2023, Boloca ha collezionato 80 presenze in campionato con il Frosinone, per un totale di 3 gol e 1 assist.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in campionato con il Sassuolo il 27 agosto 2023 come titolare contro il Napoli all'età di 24 anni e 248 giorni. In generale in Serie A, ha collezionato 32 partite, con 1 gol.