Cayman Togashi del Atlanta United II ha collezionato 8 presenze, per un totale di 609 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 8 presenze su 21 giornate.
L'ultimo gol di Togashi in campionato è stato in una doppietta nella vittoria per 3-0 contro Orlando City B, il 25 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Crown Legacy il 19 maggio, con una rete nella sconfitta per 7-5.
Nella prossima partita di MLS Next Pro, il 27 agosto, Atlanta United II dovrà giocare una gara casalinga contro Inter Miami II.
Nella passata stagione di J1 League Togashi è sceso in campo in 37 partite con Sagan Tosu, gare in cui ha realizzato 2 gol e fornito 2 assist vincenti.
L'attaccante è passato a giocare con Atlanta United II nel marzo 2025, mentre prima giocava con l'Atlanta United, con cui ha collezionato 4 presenze in campionato.