Branimir Hrgota è un attaccante del Greuther Fürth che ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 33 presenze, per un totale di 2938 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 33 presenze, su 34 giornate.
La sua ultima apparizione in 2. Bundesliga risale al 18 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Greuther Fürth contro l'Amburgo, nella vittoria per 3-2. L'attaccante ha segnato 6 gol in questo campionato. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
É stato contro il Fortuna Düsseldorf il 28 febbraio che Hrgota ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 2-1. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Jahn Regensburg il 30 agosto, avendo realizzato una rete nella vittoria per 4-0.
Nella passata stagione di 2. Bundesliga Hrgota ha giocato 33 partite con il Greuther Fürth, realizzando 11 gol e fornendo 5 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Greuther Fürth nell'agosto 2019, l'attaccante ha collezionato 35 presenze in campionato con l'Eintracht Francoforte, per un totale di 5 reti e 1 assist.
L'attaccante ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con il Greuther Fürth il 18 agosto 2019 come subentrato contro il Jahn Regensburg a 26 anni e 218 giorni. Finora in 2. Bundesliga, ha giocato 162 partite, con 54 gol e 20 assist.