Brandon Servania è un centrocampista del DC United che ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in MLS nel 2025, avendo collezionato 19 presenze, per un totale di 1270 minuti. É partito titolare in 14 di queste presenze, su 22 giornate, ed è entrato a gara in corso 5 volte.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 12 luglio, con il DC United: una sconfitta per 2-1 contro i L.A. Galaxy, in cui ha giocato 33 minuti. In totale il centrocampista ha fornito 1 assist in questa stagione.
La trasferta contro Charlotte, il 16 luglio, sarà la prossima gara di MLS per il DC United.
Nell'ultima stagione con Toronto II in MLS Next Pro Servania ha collezionato 2 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con il DC United nel febbraio 2025, il centrocampista ha collezionato 2 presenze in campionato con Toronto II.